Himmelssucher: Roman by Ayad Akhtar & Karl-Heinz Ebnet

Autor:Ayad Akhtar & Karl-Heinz Ebnet [Akhtar, Ayad & Ebnet, Karl-Heinz]
Die sprache: deu
Format: epub
ISBN: 3570585166
Amazon: B008DM2Q1I
Herausgeber: carl's books
veröffentlicht: 2012-10-01T22:00:00+00:00

Am Sonntag kam Nathan zurück. Vater hatte sich bereiterklärt, ihn an diesem Tag zum Islamischen Zentrum in der South Side zu begleiten, damit sich Nathan dem Imam vorstellen konnte. Vater fragte mich, ob ich ebenfalls mitkommen wollte. Ich war ganz aufgeregt. Er hatte mich so gut wie nie zur Moschee mitgenommen. Natürlich wollte ich mitkommen.

Spät am Morgen erschien Nathan bei uns und trug dieselbe Gebetskappe wie an dem Tag, an dem er die Geschichte von Ibrahim erzählt hatte. Vater, der ihn bislang nicht mit Topi-Gebetskappe gesehen hatte, machte keinen Hehl aus seiner Überraschung, als wir alle im Flur standen.

»Was zum Teufel ist in dich gefahren, Nate? Warum hast du dieses Ding auf dem Kopf?«

»Wir gehen in die Moschee, Naveed.«

»Und?«

»Ich möchte respektvoll erscheinen.«

»Er sieht gut aus«, sagte Mina stolz. »Meinst du nicht auch, Bhaj ?«

»Ich finde die Topi großartig«, sagte Mutter. Sie hatte Imran an der Hand. »Und den Bart auch. Damit sieht er so würdevoll aus.«

Vater rollte mit den Augen. »Was ich von dem Gestoppel in seinem Gesicht halte, weiß er bereits. Aber mit der Topi ist alles noch schlimmer. Er sieht wie ein verdammter Imam aus. Du bist ein Doktor, Nate. Kein Maulvi.«

»Noch nicht«, erwiderte Mina lächelnd.

»Gott behüte«, stöhnte Vater.

Nathan zeigte auf mich. »Er trägt auch eine«, sagte er.

Vater schüttelte den Kopf. »Er ist ein Kind, Nate. Er weiß es nicht besser …«

Nathan sah zu mir; als sich unsere Blick trafen, lächelte er.

Ich sah weg.

»Brechen wir auf«, sagte Vater und zog die Schlüssel aus seiner Tasche. »Es ist einfach nicht zu glauben, dass ich mich dazu habe überreden lassen. Wirklich nicht zu glauben.«

»Du machst es, weil du mich liebst, Naveed«, sagte Nathan zum Spaß.

»Das stimmt«, antwortete Vater, plötzlich ganz ernst. »Da hast du recht.«

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.